Всесвітня премія фентезі 2016. Усе, що відомо про фіналістів.

Список номінантів World Fantasy Award 2016 вже відомий. Якщо хто не знає, то це щорічна міжнародна премія, що вручається за твори, написані в жанрі фентезі. Письменники, які пишуть англійською мовою про героїв меча і магії та інший ескапізм, нагороджуються цією премією з 1975 року. 
У якості нагороди переможці отримують скульптурну статуетку з білого металу, яка зображає Говарда Філіпса Лавкрафта, письменника і поета, творця міфів Ктулху.
Лавкрафт гумор


Лавкрафт гуморДо речі, коли на Книжковому Арсеналі 2016 у Катерини Дудки, однієї з перекладачів Лавкрафта українською, запитали, як вона ставиться до расистських мотивів у творчості автора, чи не відчувала вона якихось дискриминаційних ноток у  його творах, чи не було в неї бажання зиганути, то Катерина швидко відповіла, що на це питання відповість Остап Українець, другий перекладач. Остап відразу згадав про скандал на World Fantasy Award 2014, коли частина номінантів закликала змінити нагороду на бюст іншого письменника або ж фантастичної істоти або рослини, і зазначив, що якщо в США залишили все як є, то і у нас не варто робити з цього проблему.
Але повернемося до нинішньої Всесвітною премії фентезі. Вже двоє творців отримали нагороди за заслуги перед жанром. Це (посмертно) Девід Гартвелл, американський критик, видавець і редактор наукової фантастики і фентезі, укладач багатьох фантастичних антологій. А також Анджей Сапковський, польській письменник, який у нас відомий за циклом "Відьмак" (Saga o wiedźminie). Тепер пан Анджей зможе розповідати в Польщі, що він знаходититься на одному щаблі з Філіпом К. Діком, Андре Нортон і Меріон Зіммер Бредлі а в нього будуть питати "Хто це?".
В інших категоріях поки ще тільки претенденти.

РОМАНИ
Kazuo Ishiguro. The Buried Giant. Історія про життя у часи Британії короля Артура, де поряд з людьми живуть фантастичні істоти.
N. K. Jemisin. The Fifth Season. Історія про планету з єдиним суперконтинентом, на якій кожні кілька століть відбувається "п’ятий сезон" катастрофічної зміни клімату. Перша частина "The Broken Earth Trilogy".
Naomi Novik. Uprooted. Історія в стилі класичної слов'янської казки (присутня Баба-Яга). Це розповідь про сільську дівчину Агнешку, про її дослідження магії і навколишнього дивного світу.
K. J. Parker. Savages. Історія війни, політики, інтриг, обману і виживання. Людина, яка втратила все і біжить в землі тисячолітньої імперії, котра знаходиться у стані постійної війни.
Anna Smaill. The Chimes. Історія про альтернативний Лондон, де люди не можуть сформувати нові спогади, а письмове слово було заборонено і знищено.
Paul Tremblay. A Head Full of Ghosts. Історія про сім'ю, чия чотирнадцятирічна донька, Марджорі Барретт, проявляє ознаки психічного захворювання. Їй потрібно лікування, або, можливо, екзорцизм.
World Fantasy Award 2016. Романи.

ПОВІСТЬ
Kelly Barnhill. The Unlicensed Magician. Двадцять чарівних дітей були народжені в цьому році. Дев'ятнадцять, якщо не рахувати ту дитину, яка померла. Міністр розпорядився, щоб дев'ятнадцять були відправлені в Вежу, щоб забрати їхню магічну силу, а двадцятого викинути на смітник. Але коли п’яниця стає свідком того, як труп перетворюється на живу здорову дитину, він одразу розуміє, що повинен захищати дитину від Міністра.
Usman T. Malik. The Pauper Prince and the Eucalyptus Jinn. Історія про розчарованого молодого пакистанського професора, який виріс і живе в Сполучених Штатах, але йому не дає спокою містична казка, яку він чув від дідуся. Казка про принцесу і джинів, які жили в Лахорі в ті часи, коли дідусь був хлопчиком.
Kim Newman. Guignol. Історія розгортається у Франції 1890-х років навколо містичних подій у театрі Grand-Guignol.
Kelly Robson. Waters of Versailles. Версаль, 1738 рік. Колишній солдат будує систему водопостачання і туалетів для дам палацу. Йому допомагає в цьому чарівна сила, але він починає розуміти, що не в змозі її контролювати.
Bud Webster. Farewell Blues. Темна історія про таємничі події у болотах Луїзіани.
World Fantasy Award 2016. Оповідь.

РОЗПОВІДЬ 
Selena Chambers. The Neurastheniac. 
Amal El-Mohtar. Pockets.
Sam J. Miller. The Heat of Us: Notes Toward an Oral History.
Tamsyn Muir. The Deepwater Bride.
Alyssa Wong. Hungry Daughters of Starving Mothers.
На жаль, конкретнішої інформації про розповіді знайти не вдалося, інтернет пропонує лише купити збірники від 17 доларів, а UAGeek поки що на таке не здатний.

АНТОЛОГІЯ
Ellen Datlow, ed. The Doll CollectionТемні історії про ляльок всіх типів - від ляльки немовляти до маріонетки і манекену.
S. T. Joshi, ed. Black Wings IV: New Tales of Lovecraftian HorrorЧергова порція лавкрафтіанських міфів Ктулху.
Silvia Moreno-Garcia and Paula R. Stiles, eds. She Walks in Shadows. Знову лавкрафтіанській світ, але тепер через призму жахливих історій про жінок, які приходять з тіні і панують в ночі.
Joseph S. Pulver, Sr., ed. Cassilda’s Song: Tales Inspired by Robert W. Chambers’ King in Yellow MythosІ знову жахи, однак тепер інспіровані попередником Лавкрафта - Робертом Чамберсом, який створив містичний світ Короля в Жовтому.
Simon Strantzas, ed. Aickman’s HeirsДивні і жахливі історії, на які авторів надихнули твори Роберта Ейкмана, майстра хоррору та містики.
World Fantasy Award 2016. Антологія.

ЗБІРНИКИ
C. S. E. Cooney. Bone Swans. Переосмислення традиційних казок у фантасмагоричних декораціях.
Leena Krohn. Leena Krohn: Collected Fiction. Збірка робот фінської письменниці-фантаста. Штучний інтелект і біотехнологічний інтелект. Проблеми моралі у світі, де немає людини. Що це взагалі значить - бути людиною?
V. H. Leslie. Skein and Bone. Дебютна збірка історій про надприродне та привидів від канадської письменниці.
Kelly Link. Get in Trouble. Урагани, космонавти, злі близнюки, самогонники, дошка Уіджа, ігуани, Чарівник з країни Оз, супергерої, піраміди та багато іншого в історіях жахів від Келлі Лінк.
James Morrow. Reality by Other Means: The Best Short Fiction of James Morrow. Снігова людина вивчає буддизм під керівництвом Далай-Лами. Під стінами Іліону Олена намагається переконати обидві сторони відмовитися від абсурдної Троянської війни. Титанік трансформується у щось ще більш дивне, ніж оригінальний Корабель мрії. Та інші фантастичні розповіді від, як ви вже, напевно, здогадалися, Джеймса Морроу.
Mary Rickert. You Have Never Been Here. Матері, дочки, відьми, художники, незнайомі люди, крилаті немовлята та інші борються з обманом, втратою і пекельним болем. Алхімічні (так стверджують рецензенти!) історії змінять вашу уяву.
World Fantasy Award 2016. Збірники.

НАЙКРАЩИЙ ХУДОЖНИК
Треба зауважити, що представлені роботи просто приклади творчості художників, а не твори, за яких їх номінували. Отже, номінанти.
Річард Андерсон
Річард Андерсон

Гален Дара
Гален Дара

Джулія Діллон
Джулія Діллон

Кетлін Дженнінгс
Кетлін Дженнінгс

Томас Кублер
Томас Кублер

СПЕЦІАЛЬНА ПРЕМІЯ ДЛЯ ПРОФЕСІОНАЛІВ
Joe Monti (укладач антологій) за вклад у жанр.
Neil Gaiman, Dave Stewart & J.H. Williams III. The Sandman: Overture. Нагорода за deluxe hardcover видання.
Stephen Jones. The Art of Horror. Нагорода за ілюстровану історія жанру жахів.
Robert Jordan, Harriet McDougal, Alan Romanczuk & Maria Simons. The Wheel of Time Companion. Нагорода за енциклопедію по світу та історії Колеса Часу.
Heather J. Wood. Gods, Memes and Monsters: A 21st Century Bestiary. Нагорода за фантастичний бестиарій ХХІ століття.
World Fantasy Award 2016. Професіонали.

СПЕЦІАЛЬНА ПРЕМІЯ НЕПРОФЕСІОНАЛАМ
Scott H. Andrews. Beneath Ceaseless Skies. Нагорода за онлайн-журнал, присвячений фентезі.
Jedediah Berry & Eben Kling. The Family Arcana: A Story in Cards. Нагорода за історію про сім’ю привидів, видану як колода карт.
John O’Neill. Black Gate. Нагорода за журнал, присвячений фентезі.
Alexandra Pierce & Alisa Krasnostein. Letters to Tiptree. Нагорода за цифрову книжку, присвячену письменниці-фантасту Еліс Шелдон.
Lynne M. Thomas & Michael Damian Thomas. Uncanny. Нагорода за онлайн-журнал, присвячений науковій фантастиці та фентезі.
Helen Young. Tales After Tolkien Society. Нагорода за сайт, присвячений… ммм… толкінізму? толкініанству? толкініанізації? нехай буде - присвячений творчості Толкіна.

Ось такі номінанти. 
Як вважаєте, хто гідний отримати статуетку Лавкрафта?

Коментарі

  1. Дякую за підбірку! Hungry Daughters of Starving Mothers можна ось тут прочитати: http://www.nightmare-magazine.com/fiction/hungry-daughters-of-starving-mothers/

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Радий, що спободалося!
      Дякую за посилання :)

      Видалити

Дописати коментар